เอล ซาบูเอโซ เด ลอส บาสเกอร์วิลล์
เมื่อผู้สูงศักดิ์ เซอร์ เฮนรี บาสเกอร์วิลล์ สืบทอดทรัพย์สินใกล้หนองบึง เพื่อนของเขา ด็อกเตอร์ ริชาร์ด มอร์ติเมอร์ จ้างเชอร์ล็อค โฮล์มส์และหมอจอห์น เอช. วัตสัน (อังเดร มอเรลล์) เพื่อสืบหาคำสาปที่ฆ่าสมาชิกทุกคนในครอบครัว เมื่อขุนนางถูกคุกคามจากคำสาปของครอบครัวในที่ดินที่ได้รับมรดกใหม่ของเขา นักสืบเชอร์ล็อค โฮล์มส์ได้รับการว่าจ้างให้สอบสวน Beryl ได้รับการหลีกหนีจากสไตล์ Pearl White ให้ทำ – เผาพันธบัตรด้วยเทียนที่ล้มลงแล้วผูกผ้าปูที่นอนเป็นเชือก จุดอ่อนของการดัดแปลงทั้งหมดนั้นมักจะเป็น The Hound และภาพยนตร์เรื่องนี้ก็สามารถแสดงให้เห็นถึงการโจมตีครั้งสุดท้ายที่ค่อนข้างดุร้ายและน่าเชื่อ
จากนั้นมีสุนัขตัวใหญ่ยักษ์ตัวหนึ่งปรากฏตัวขึ้นและฉีกคอของเซอร์ฮิวโก้ บาสเกอร์วิลล์ ฆ่าเขา เพื่อนบางคนเสียชีวิตด้วยความกลัวในคืนนั้นเอง และคนอื่นๆ ที่เหลือก็ถูกผู้ชายหักอกไปตลอดชีวิต จากนั้นสุนัขล่าเนื้อจะทำการกวาดล้างและหลอกหลอนทุกคนในครอบครัว ซึ่งการตายนั้นเต็มไปด้วยเลือด ความรุนแรง และลึกลับ The Adventures of Sherlock Holmes and Dr. Watson เป็นภาพยนตร์ชุดหนึ่งของภาพยนตร์โทรทัศน์โซเวียตที่บรรยายถึงนักสืบชาวอังกฤษของ Arthur Conan Doyle โดยเริ่มในปี 1979 ในปี 2006 Vasily Livanov ได้กลายเป็น MBE กิตติมศักดิ์สำหรับบทเชอร์ล็อก โฮล์มส์ของเขา The Hound of the Baskervilles เป็นภาพยนตร์ลึกลับปี 1939 ที่สร้างจากนวนิยายเรื่อง The Hound of the Baskervilles ในปี 1902 โดย Sir Arthur Conan Doyle
และด้วยเหตุนี้การเดินทางของฉันจึงสิ้นสุดลงด้วย The Hound of the Baskervilles หกเวอร์ชัน ฉันอยากจะทบทวนหนังเงียบของเรื่องนี้ แต่ไม่มีเลย เวอร์ชันปี 1921 นำแสดงโดย Eille Norwood และได้รับการยกย่องจากใครอื่นนอกจาก Conan Doyle (“เมื่อได้เห็นเขาใน The Hound of the Baskervilles ดูหนังออนไลน์ฉันคิดว่าฉันไม่เคยเห็นอะไรที่เก่งกว่านี้มาก่อน”) Der Hund von Baskerville ปี 1929 ที่มีเสน่ห์ดึงดูดใจ เวอร์ชันเงียบของเยอรมันตอนปลายที่ได้รับการกล่าวขานว่าเป็นการดัดแปลงที่ซื่อสัตย์
ในเดือนกรกฎาคม 2020 โรงละคร Lions Den ได้เปิดตัวนวนิยายดัดแปลงใหม่ที่เขียนและกำกับโดย Keith Morrison ในช่อง YouTube ของบริษัท Edith Meiser ดัดแปลงนวนิยายเรื่องนี้เป็นซีรีส์วิทยุเรื่อง The Adventures of Sherlock Holmes หกตอน ตอนที่ออกอากาศในเดือนกุมภาพันธ์และมีนาคม 2475 โดยมีริชาร์ด กอร์ดอนเป็นเชอร์ล็อค โฮล์มส์และลีห์ โลเวลล์ในบทดร.วัตสัน ละครอีกเรื่องออกอากาศในเดือนพฤศจิกายนและธันวาคม 2479 โดยมีกอร์ดอนเป็นโฮล์มส์และแฮร์รี่เวสต์เป็นวัตสัน เซอร์อาร์เธอร์ โคนัน ดอยล์เขียนเรื่องนี้ไม่นานหลังจากกลับมายังบ้านอันเดอร์ชอว์จากแอฟริกาใต้ ซึ่งเขาเคยทำงานเป็นแพทย์อาสาสมัครที่โรงพยาบาลสนามแลงแมนในบลูมฟอนเทนระหว่างสงครามโบเออร์ครั้งที่สอง แม้ว่าเขาจะมองข้ามเรื่องสาปแช่งว่าไร้สาระ แต่โฮล์มส์ก็ตกลงที่จะพบกับเซอร์เฮนรี่ในลอนดอนทันทีที่เซอร์เฮนรี่มาจากแคนาดาซึ่งเขาอาศัยอยู่
ตามตำนานเก่าแก่ คำสาปเกิดขึ้นในตระกูล Baskerville ตั้งแต่ช่วงสงครามกลางเมืองอังกฤษ เมื่อ Hugo Baskerville ลักพาตัวและทำให้หญิงสาวคนหนึ่งเสียชีวิตในทุ่ง แต่กลับถูกฆ่าโดยหมาปีศาจตัวมหึมา ถูกกล่าวหาว่ามีสิ่งมีชีวิตชนิดเดียวกันได้หลอกหลอนคฤหาสน์ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ทำให้ทายาท Baskerville หลายคนเสียชีวิตก่อนวัยอันควร เซอร์ชาร์ลส์เชื่อในโรคระบาดของสุนัขล่าเนื้อ และมอร์ติเมอร์ก็เช่นกัน ซึ่งตอนนี้กลัวเซอร์เฮนรี่ บาสเกอร์วิลล์ในแนวรับคนต่อไป CHIP AND DALE RESCUE RANGERS มีตอน “Pound of the Baskervilles” ซึ่งเต็มไปด้วยข้อมูลอ้างอิงของ Sherlock Holmes
เมื่อขุนนางถูกคุกคามจากคำสาปของครอบครัวในที่ดินที่ได้รับมรดกใหม่ของเขา เชอร์ล็อค โฮล์มส์ได้รับการว่าจ้างให้สอบสวน นักเขียนการ์ตูนดิสนีย์ Carl Barks ล้อเลียนเรื่องนี้กับ The Hound of the Whiskervilles ที่นำแสดงโดยลุงสครูจ หนังเรื่อง The Life and Death of Colonel Blimp อ้างอิงถึง The Hound of the Baskervilles ในบทละครโดย Joan Knight, Claire Malcolmson, Harry Meacher และ Roger Sansom เป็นต้น เวอร์ชันของ Meacher ถูกผลิตขึ้นสามครั้ง โดยแต่ละครั้งจะมีนักแสดงที่เล่นเป็นโฮล์มส์ด้วยตัวเขาเอง
ฉันไม่ได้คาดหวังการปรับตัวที่ซื่อสัตย์มาก เนื่องจากภาพยนตร์เรื่องนี้มีความยาว 65 นาทีและเงียบไป แต่ฉันยังคงตั้งตารอที่จะได้เห็นมัน ฉันละอายใจที่จะบอกว่าบทวิจารณ์ของ IMDB ทำให้ฉันไม่อยากดู แต่ฉันจะพยายามดูหนังเรื่องนี้ทันทีหลังจากที่ได้ดูเวอร์ชันภาษาเยอรมันปี 1929 แล้ว ฉันพยายามจำ HOUND เวอร์ชันเงียบที่ฉันเคยเห็นที่ Cinefest และกระทู้นี้เตือนฉันว่าเป็นเวอร์ชันของ Ellie Norwood เป็นเรื่องที่สนุกสนานมาก ดูหนังใหม่ออนไลน์อย่างที่ฉันจำได้ และดังที่ระบุไว้ในหัวข้อนั้น พวกเขาทำให้หมาดูน่ากลัวเป็นพิเศษด้วยการเกาสายตาของเขาบนฟิล์มเพื่อหากลไกที่ใช้เทคโนโลยีต่ำแต่มีประสิทธิภาพ รัสเซียมีชื่อเสียงในด้านการปรับตัวของวรรณกรรมคลาสสิกที่มีความคารวะและฟุ่มเฟือย และนี่จะต้องเป็นการดัดแปลงที่ยาวที่สุดและซื่อสัตย์ที่สุดสำหรับสุนัขล่าเนื้อที่เคยทำมา
ที่ดินล้อมรอบด้วยทุ่งกว้างและติดกับ Grimpen Mire ที่ซึ่งสัตว์และมนุษย์สามารถจมลงไปในทรายดูดได้ ข่าวที่ว่านักโทษคนหนึ่งชื่อเซลเดน ฆาตกร ได้หลบหนีจากเรือนจำดาร์ทมัวร์ที่อยู่ใกล้เคียงและซ่อนตัวอยู่ในเนินเขาใกล้เคียงทำให้ภูมิประเทศที่แห้งแล้งและบรรยากาศที่มืดมน หนึ่งใน
เรื่องราวที่โด่งดังที่สุดเท่าที่เคยเขียนมาในปี 2546 หนังสือเล่มนี้ได้รับการจัดให้อยู่ในอันดับ 128 จาก 200 ในการสำรวจความคิดเห็น The Big Read ของ BBC เรื่อง “นวนิยายรักที่ดีที่สุด” ของสหราชอาณาจักร ในปีพ.ศ. 2542 นิยายเรื่องนี้ได้รับการจัดอันดับให้เป็นนวนิยายชั้นนำของโฮล์มส์ โดยมีคะแนนเต็ม 100 คะแนนจากนักวิชาการเชอร์ล็อคเกียน บทวิจารณ์เชิงลบในแถลงการณ์ภาพยนตร์รายเดือนระบุว่า “ความเป็นไปได้ใหม่ๆ ที่สนุกสนานในเรื่องราวที่ถ่ายทำกันมากนี้ได้หายไปในที่นี้แล้ว ของเลือด ความรักความสนใจ และเพลงอารมณ์”.
สเตเปิลตันแต่งงานกับ Beryl García ในคอสตาริกา แต่ถูกบังคับให้ออกไปหลังจากที่เขาหลอกใช้เงินสาธารณะ เมื่อเขาไปถึงอังกฤษ เขาก็ประสบปัญหามากขึ้นในขณะที่ดำเนินกิจการโรงเรียนในภาคเหนือ เมื่อเขาได้ยินเรื่องโชคลาภของครอบครัว สเตเปิลตันก็เริ่มวางแผนกำจัดคนที่ยืนอยู่ระหว่างเขากับทายาททันที หมาที่พวกเขาฆ่ามาจาก Ross & Mangles จาก Fulham Road, London สเตเปิลตันซื้อหมาตัวนี้มา อุ้มมันข้ามเนินเขาข้างทางรถไฟ ซึ่งเขาเลี้ยงมันไว้ในกริมเพนไมร์ เขาอดอาหารไว้ครึ่งหนึ่ง ทุบตี และทำให้รุนแรงขึ้น ดังนั้นจึงส่งเสริมพฤติกรรมก้าวร้าวของมันต่อไป
หลังจากการเสียชีวิตของเซอร์ชาร์ลส์ คุณแบร์รีมอร์กำลังทำความสะอาดตะแกรงและพบจดหมายที่เหลือซึ่งถูกเผาบางส่วน ส่วนที่เหลือกระตุ้นให้เซอร์ชาร์ลส์เผาจดหมายและ “ไปที่ประตูตอนสิบโมง” ดร.มอร์ติเมอร์บอกวัตสันว่า แอล.แอล. เซอร์เฮนรี่มาถึงลอนดอนและได้รับจดหมายแนะนำให้เขาอยู่ห่างจากทุ่ง โฮล์มส์อนุมานว่าใครก็ตามที่เขียนจดหมายฉบับนี้รับรู้ถึงการเคลื่อนไหวของเซอร์เฮนรี่และมีคนติดตามบารอนเน็ตในลอนดอน เซอร์เฮนรี่ยังบอกโฮล์มส์ด้วยว่าเขาซื้อรองเท้าบูทสีน้ำตาลคู่ใหม่ และหนึ่งในนั้นถูกขโมยจากโรงแรมของเขา
The Hound of the Baskervilles เป็นภาพยนตร์ลึกลับเงียบของเยอรมันปี 1929 กำกับโดย Richard Oswald และนำแสดงโดย Carlyle Blackwell, Alexander Murski, Livio Pavanelli ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการดัดแปลงจากนวนิยายเชอร์ล็อก โฮล์มส์ในปี 1902 เรื่อง The Hound of the Baskervilles โดย Arthur Conan Doyle ภาพยนตร์เรื่องนี้มีนักแสดงระดับนานาชาติที่ไม่ธรรมดา รวมทั้งนักแสดงชาวอเมริกัน Carlyle Blackwell นักแสดงชาวเยอรมัน Fritz Rasp นักแสดงชาวรัสเซีย Alexander Murski และนักแสดงชาวอิตาลี Livio Pavanelli จาก CLASSICS ILLUSTRATED สู่การ์ตูนเรื่องสั้นของ William Barry, MR. HOLMES OF BAKER STREET เป็นเรื่องราวของโฮล์มส์ที่ดัดแปลงบ่อยที่สุด
“The Hound of the Baskervilles”
ภาพยนตร์สารคดีปี 1939 ผลิตโดย 20th Century Fox นี่เป็นภาพยนตร์เรื่องแรกของซีรีส์เรื่อง Rathbone-and-Bruce ที่ดำเนินมายาวนานในช่วงทศวรรษที่ 1930 และ 1940 นวนิยายเรื่องนี้เป็นหนึ่งในผลงานที่ได้รับการดัดแปลงมากที่สุดของ Sherlock Holmes Canon หากไม่ใช่งานดัดแปลงมากที่สุด เมื่อคดีเสร็จสิ้น โฮล์มส์และวัตสันกลับมาลอนดอน และเซอร์เฮนรี่ต้องเดินทางไกลทั่วโลกร่วมกับดร.มอร์ติเมอร์เพื่อฟื้นฟูจากประสบการณ์ที่ตึงเครียดของเขา อันที่จริงแล้วสเตเปิลตันเป็นบุตรชายของร็อดเจอร์ บาสเกอร์วิลล์ ซึ่งแต่งงานหลังจากถูกเนรเทศไปยังอเมริกาใต้
“The Hound of the Baskervilles, Part One” และ “Part Two” ซึ่งเป็นตอนสองตอนของละครโทรทัศน์ BBC ในปี 1960 ที่นำแสดงโดย Peter Cushing และ Nigel Stock เป็นตอนเพียงสองตอนของซีรีส์ทั้งหมดและฉายรอบปฐมทัศน์ในเดือนกันยายนและตุลาคม 2511 วัตสันออกสำรวจบ้านหินยุคหินใหม่บนทุ่งด้วยความหวังว่าจะพบชายลึกลับที่เขาเหลือบเห็นยืนอยู่บนทอร์ในคืนที่เขาและ เซอร์เฮนรี่ไล่ตามเซลเดน ดู หนัง hdวัตสันพบบ้านที่ถูกยึดครองและรอให้ผู้เช่ากลับมา เขารู้สึกประหลาดใจและดีใจที่พบว่าโฮล์มส์เองเป็นผู้ที่ร่วมกับเซลเดน โฮล์มส์บอกวัตสันว่ามีความใกล้ชิดสนิทสนมกันระหว่างแจ็ค สเตเปิลตันและลอร่า ลียง และผู้หญิงที่มิสเตอร์สเตเปิลตันนำเสนอในฐานะน้องสาวของเขาที่จริงแล้วคือภรรยาของเขา